Plus tard dans l’année, Martin Luther King Jr. prononça à Washington son discours « J’ai fait un rêve. » À Harlem, les journées de manifestations pour l’éducation et contre la pauvreté laissèrent la place à des nuits d’affrontements entre la police blanche et les jeunes Noirs. C’était le début des étés longs et brûlants qui tinrent l’Amérique en haleine tout le reste de cette turbulente décennie.